Três frentes, a mesma competência: avatares que atendem público, dublagem que preserva a voz e a StonelBox, o contador de histórias por voz para crianças.
Histórias que a criança comanda com a voz
e os personagens não improvisam: cada fala é revisada por uma pessoa
Para crianças de 3 a 8 anos. O motor de voz é nosso: para falar com criança, a casa preferiu construir o próprio a usar um de uso geral. Dá mais trabalho e entrega previsibilidade.
Conhecer a StonelBox →Cerca de 10 idiomas
no mesmo estande, no lugar de um vendedor
Personagem conversando em tempo real com quem chega, em feiras, congressos, estandes e escolas.
📺 Saiu na TV: Bom Dia Amazonas ↗ Ver os cases →12 meses seguidos
de dublagem mensal entregue, com a voz da própria pessoa
Onde estamos hoje As frentes de avatar e dublagem já rodam com clientes, e a StonelBox está no ar com a primeira edição: a StonelBox da JoinKids.
O que fazemos
Fazer um personagem conversar com uma pessoa de verdade, com voz, em tempo real e sem sair do assunto. Muda quem está do outro lado, e muda o que cada frente precisa entregar.
Um personagem animado que aparece na tela, escuta e responde no lugar de um formulário ou de um atendente ocupado. Já atendeu público em feira, estande e congresso, em cerca de dez idiomas.
Uma escola pode receber os pais com o mascote dela, contando como funciona a matrícula, enquanto a secretaria cuida de quem já está na fila.
Ver os casosO vídeo passa a falar outra língua mantendo a voz de quem fala nele. Não é legenda nem locutor substituto: é a mesma pessoa, agora em português do Brasil ou em espanhol.
Um canal com catálogo em inglês chega ao público brasileiro sem regravar nada e sem trocar a voz que o público já conhece.
Ver o case de um anoO contador de histórias ativado por voz para crianças de 3 a 8 anos, criado pela casa. Cada marca de personagens pode ter a sua, com o elenco dela contando histórias, cantando e chamando a criança pelo nome.
A primeira está no ar com os personagens da JoinKids, e o modelo está aberto para outros elencos.
Conhecer a StonelBoxA empresa
A STONEL19 é uma empresa brasileira sediada em Florianópolis, Santa Catarina. Ela existe para construir e operar produtos próprios: o software, o conteúdo, a voz dos personagens e a operação do dia a dia ficam dentro de casa, e não terceirizados por projeto.
Isso muda o que uma marca recebe ao adotar a StonelBox com o elenco dela. Não é um aplicativo entregue e abandonado: é um produto vivo, que continua ganhando história, música e adivinha depois de entrar no ar, pela mesma equipe que o construiu.
As três frentes acima têm histórico e cliente. A StonelBox é a mais elaborada das três e a única com produto de assinatura, e por isso tem site próprio, escrito para pai e mãe. Esta página fica com a empresa.
O motor de voz, o catálogo de conteúdo e as ferramentas de produção são desenvolvidos aqui dentro, e é por isso que o custo não cresce a cada criança que usa.
Nenhum personagem fala com uma criança antes de passar pela auditoria interna: estrutura, repertório para assunto difícil, vocabulário e qualidade de áudio. Sem laudo aprovado, não publica.
No uso normal, a voz da criança vira texto no servidor da StonelBox, no Brasil, e o áudio é apagado na hora. Ele não é ouvido por ninguém nem usado para treinar sistemas. O texto serve à memória do personagem e ao relatório que os pais leem.
Conteúdo autoral em português, escrito e revisado por gente, para famílias brasileiras. Sem anúncio e sem venda de dado dentro da experiência da criança.
O modelo
A mesma StonelBox, com o elenco da sua marca. A STONEL19 já tem o motor de voz, a fábrica de conteúdo, a auditoria e a infraestrutura. A marca traz o que só ela tem: os personagens, a personalidade deles, os bordões e a voz oficial. O resultado é uma versão da StonelBox em que quem conta história, canta e responde à criança é o elenco daquela casa.
Para a marca, é o personagem saindo do vídeo e passando a responder pelo nome da criança. Para a família, é o mesmo personagem de sempre, agora chamando o seu filho pelo nome.
As falas já estão prontas, e o motor só escolhe a certa. Criança não espera: ou o personagem responde logo, ou ela vai fazer outra coisa.
Como a experiência não depende de um modelo cobrado por uso, o custo não sobe a cada criança que fala. É o que torna possível um preço de assinatura para família brasileira, e não para exportação.
Quando um personagem não entende alguma coisa, aquela frase vira tarefa de melhoria. A correção passa por uma bateria de testes antes de chegar a qualquer criança, e o que sai do aparelho para isso é texto, nunca áudio.
Os personagens não improvisam: cada fala é revisada por uma pessoa antes de chegar à criança, e na hora só entram detalhes da família, como o nome dela. Nenhuma inteligência artificial inventa resposta durante a brincadeira, e as vozes são feitas com um serviço especializado. É a escolha que torna o produto previsível o bastante para carregar a marca de outra casa, e ela vale para todo personagem que entra no catálogo, sem exceção. Esta trava é da StonelBox, o produto que vai para a casa da família, e não vale para a frente de avatares, que é outro produto, com outra tecnologia e outro público.
A marca preenche a identidade, a personalidade, os bordões e o repertório do personagem. É um formulário, não um projeto de software.
A fábrica monta o personagem completo, já sabendo acolher, responder e lembrar do que a criança contou.
A marca traz o dublador oficial, para o personagem soar exatamente como a criança já conhece.
Cada personagem recebe um laudo antes de publicar: estrutura, repertório para assunto difícil, vocabulário e áudio. Sem aprovação, não vai ao ar.
O personagem entra no catálogo, e as atualizações de conteúdo seguem pelo mesmo caminho, sem refazer o trabalho.
O modelo, já rodando
O contador de histórias que conhece o seu filho pelo nome. Histórias, histórias com escolhas, músicas e adivinhas, tudo por voz. Menos tela, mais imaginação: a criança pede e responde falando, e a tela serve só como a estante de onde ela escolhe o personagem.
Funciona no celular e no tablet, direto pelo navegador. No App dos Pais o adulto acompanha o que o personagem lembra e manda a missão do dia; no Modo Criança, a estante abre em tela cheia e a brincadeira é toda por voz.
O personagem pergunta e a criança decide o rumo falando. Cada escolha coloca ela diante de uma situação do dia a dia e da consequência do que escolheu, que é o jeito mais antigo de aprender alguma coisa: vivendo a história por dentro, em vez de ouvir o conselho pronto no fim.
A vovó, o vovô, a mãe ou o pai gravam as próprias histórias, com a própria voz. A criança escolhe esse amigo na estante e ouve quando quiser. Mesmo de longe, quem conta a história de dormir continua sendo quem ama.
Lulu, Nando, Bruninho, Clarice e Lígia. O elenco da JoinKids, escrito, dublado e auditado dentro de casa. É o mesmo caminho que qualquer outra marca percorre ao entrar no modelo.
Avatar que atende
A STONEL19 desenvolve agentes com avatar animado: um personagem que aparece na tela, fala, escuta e responde no lugar de um formulário ou de um atendente ocupado. Ele pode ser o mascote que a empresa já tem, ou um criado do zero para ela, com uniforme, jeito e voz próprios.
O trabalho não termina no desenho. O avatar é treinado com o conteúdo de quem contrata e trabalha dentro de um assunto definido, sem sair para conversas que não são dele. É o que separa um personagem bonito de um atendimento que funciona.
BDXP 2025 · Centro de Convenções Vasco Vasques, Manaus
No estande, quem explicava os produtos não era um vendedor: era o Nascimento, avatar da marca, tirando dúvidas sobre drone, câmera, celular e impressora. Ele atendia em 10 idiomas, o que num evento cheio significa não perder ninguém na porta por causa da língua.
Avatar bíblico infantil · em testes com público desde 2025
A mesma Lulu que conta história dentro da StonelBox também existe como avatar que conversa. Ela responde na hora, conta histórias bíblicas e atende em vários idiomas. O personagem se movimenta enquanto fala, e a casa escolheu resposta rápida e sem travar em vez de efeito visual: num estande, personagem que congela na frente da criança custa mais caro que personagem sem sincronia de boca.
12 a 15 de março de 2025 · Natal, Rio Grande do Norte
Num tubo de LED no meio do evento, a Zaya respondia em tempo real sobre programação, horários, patrocinadores e até dicas da cidade, e era especialista no tema da conferência. A STONEL19 foi o cérebro por trás dela: a tecnologia, o treinamento e a operação.
Criamos o personagem do zero, com uniforme, traços e identidade próprios, ou damos vida ao mascote que a instituição já usa. A voz é escolhida junto: pode ser uma voz original ou a de alguém da casa, adaptada ao personagem.
O mesmo avatar responde em cerca de dez idiomas, entre eles inglês, espanhol, francês, alemão e japonês. Num estande, isso é a diferença entre atender quem chegou e vê-lo ir embora: a pessoa pergunta em francês e o personagem responde em francês, sem ninguém trocar de crachá.
O avatar recebe o conteúdo de quem contrata, de argumento de venda a instrução detalhada, e trabalha dentro desse escopo. Foco é requisito, não enfeite: um atendente que fala do que não sabe atrapalha mais do que ajuda.
Feiras, congressos, estandes, escolas e atendimento interno são os lugares onde essa frente já foi usada. Entre os clientes, o Smilingüido, que contratou o personagem que conversa em tempo real.
A voz em outra língua
A casa dubla vídeo mantendo a voz de quem fala no original. Não é legenda nem locutor substituto: é a mesma voz, agora em português do Brasil ou em espanhol. Para quem tem catálogo, é o que abre outro mercado sem regravar nada e sem trocar a voz que o público já conhece.
Pão Diário: durante um ano, de 2025 a 2026, os devocionais em inglês chegaram todo mês e voltaram dublados em português e em espanhol, com a voz original de cada pessoa.
Doze meses de entrega para o mesmo cliente é a parte desta página que não se escreve: ou aconteceu, ou não aconteceu.
Estado de cada frente
Esta lista é o estado real de cada frente, atualizado em 30 de setembro de 2026. Ela existe justamente para não prometer o que ainda não foi decidido.
A primeira aplicação do modelo, e a que está de pé. A StonelBox da JoinKids roda com a turma da casa, Lulu, Nando, Bruninho e Clarice, em stonelbox.joinkids.com.br, enquanto o catálogo de histórias, músicas e adivinhas termina de ser produzido.
Marca citada aqui é marca que entrou em contato com a STONEL19 por iniciativa própria. Nenhuma das duas tem qualquer coisa definida com a empresa, e esta página é atualizada quando isso mudar.
A marca procurou a STONEL19 para conhecer o modelo por IP. A conversa está aberta, nada foi decidido entre as duas casas, e nenhuma data de nada existe hoje. Quando houver novidade, ela vem das duas, juntas.
Também chegou por iniciativa própria, querendo entender como funciona levar um elenco para dentro da StonelBox. Estamos trocando ideia, sem compromisso de lado nenhum, e sem qualquer definição sobre se e quando isso acontece.
Contato
Se a sua produtora, editora ou marca tem um elenco infantil e quer entender o modelo, queremos conversar com você. A conversa começa por uma pergunta simples: quem são os seus personagens, e o que eles já contam para as crianças hoje?